PRIVACY POLICY (Summary)
ON THE RIGHTS OF THE NATURAL PERSON CONCERNED
REGARDING THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA

CONTENTS

INTRODUCTION
CHAPTER I - NAME OF THE DATA CONTROLLER
II. CHAPTER I - NAMES OF DATA PROCESSORS
1. Our company's IT service provider
2. Our company's accounting service provider
 

REGULATION (EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL (hereinafter "the Regulation") on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Regulation (EC) No 95/46 that the Data Controller takes appropriate measures to provide the data subject with all information concerning the processing of personal data in a concise, transparent, comprehensible and easily accessible form, in a clear and comprehensible manner, and that the Data Controller facilitates the exercise of his or her rights.

The obligation of the data subject to provide prior information on the right to information self-determination and freedom of information is laid down in Act CXII of 2011. also required by law.

By complying with the information below, we comply with this legal obligation.

The information shall be published on the company's website or sent to the person concerned upon request.

CHAPTER I.
NAME OF THE DATA CONTROLLER

The publisher of this information, as well as the Data Controller:
Company name:           City and Wine Programszervező Kft.
Headquarters:              2091 Etyek, Magyar u. 50.
Company registration number: 07-09-017373
Tax number:                14954892-2-07
Representatives:          Edina Avvakumovits and Gábor Csizmadia
Phone number:           +36 20 539 6110
Fax:
E-mail address:            info@cityandwine.hu
Website:                       www.cityandwine.hu
(hereinafter referred to as the Company)

II. CHAPTER
NAME OF DATA PROCESSORS

Data controller: any natural or legal person, public authority, agency or any other body which processes personal data on behalf of the controller; (Article 4 (8) of the Regulation)

The use of a data processor does not require the prior consent of the data subject, but requires his or her information. Accordingly, we provide the following information:

1. Our company's IT service provider

Our company uses a data processor to maintain and manage its website, which provides IT services (hosting services) and, within the framework of our contract with it, handles the personal data provided on the website, the operation performed by which is the storage of personal data on the server.

The name of this data processor is as follows:
Company name:                 Levels Media Ltd.
Headquarters:                     2645 Jánosháza, Ifjúság utca 26.
Company registration number: 18-09-110189
Tax number:                        23172852-2-18
Representative:                   Ferenc Bödör
Phone number:                  +36 20 501 8313
E-mail address:                   bodor@levels.hu
Website:                              levels.hu

The company managing the reservation system of the Ltd. (which is also an integrated corporate governance system):

Company name:                  Levels Media Ltd.
Headquarters:                     2100 Gödöllő, Remsey körút 22.
Company registration number: 18 09 110189
Tax number:                        23172852-2-18
Representative:                   Ferenc Bödör
Phone number:                   +36 20 501 8313

2. Our company's accounting service provider

In order to fulfill its tax and accounting obligations, our Company uses an external service provider with an accounting service contract, which also handles the personal data of natural persons in a contract or payer relationship with the Company in order to fulfill the tax and accounting obligations of our Company.

The name of this data processor is as follows:
Company name:                     Joó Bernadett independent accountant
Head office:                            2091 Etyek Mester utca 67
Company registration number: -
Tax number:                            65682306-1-27
Representative:                       Joó Bernadett
Phone number:                      +36 30/3303365